/ Руководства

Русификация стандартной темы Ghost

Хэй, кажется, это первая статейка на моем блоге, в ней я пошагово расскажу о процессе русификации этого блога, а точнее - стандартной темы "casper" движка Ghost.

Начну с того, что сам Ghost поддерживает локализирование тем, в их документации подробно описан этот процесс вот здесь. Однако, стандартная тема "casper" не приспособлена к таким действиям.

Итак, начнем:

  1. Загружаем WorldCasper2 - переводимая версия стандатрной темы.
  2. Открыв архив, переходим в папку locales, из которой забираем файл en.json на рабочий стол.
    0
  3. Переименовываем его в ru.json, открываем любым текстовым редактором (я использую Atom) и переводим по аналогии со скриншотом.
    1
  4. Закончив перевод, закидываем файл обратно в архив, в ту же папку locales:
    2
  5. Открываем админку ghost, переходим в раздел Design (https://ваш.блог/ghost/#/settings/design), тыкаем на Upload theme, и перетягиваем архив с измененной темой на появившееся окошко.
  6. Переходим в раздел General, находим Publication Language (https://ваш.блог/ghost/#/settings/general), тыкаем Expand и вписываем туда то самое ru, которым называли json файлик.
    4

Собственно, вот и все, теперь тема русифицирована :)

Однако, админка по прежнему останется на английском, возможно, когда-нибудь расскажу и про ее локализацию.

Lisha

Lisha

Ну очень ленивый и жизнерадостный котик-программист 🙃

Подробнее